Skip to content

Category: Uncategorized

5 Tips For Writing A Multi-POV Short Story Or Novel | Writer’s Relief

Submit To Our WaterSedge Poetry Chapbook Contest
$500 Cash Prize + Publication!

DEADLINE: Monday, November 30, 2020

Our Review Board Is Open!

Submit Your Short Story, Poetry, or Book Today!

DEADLINE: Thursday, October 22nd, 2020

5 Tips For Writing A Multi-POV Short Story Or Novel | Writer’s Relief

When you’re writing a short story or novel, one of the most important decisions you’ll make is determining which character’s point of view (POV) you want to use. Typically, a short story or novel is written from the protagonist’s point of view. But for some storylines, the perspectives of two or more characters may be equally important to the plot. A multi-POV short story or novel follows multiple characters’ perspectives, switching between narrators at key moments. While using multiple POVs can make your writing dynamic and hook your readers, it can be very difficult to pull off—there’s a lot to juggle! Writer’s Relief has some advice and tips for writing a successful multi-POV short story or novel.

5 Secrets To Successfully Writing A Multi-POV Short Story Or Novel

Give each POV character a distinctive voice. Create a strong, unique voice for each of your characters in both dialogue and your narrative. Each character should sound distinct enough that readers can follow who’s who. Creating a full personality for each of your characters will help their voices sound authentic and individual. Need help developing an authentic voice? Read this article for tips on voice from the incomparable Neil Gaiman!

Stick to one POV per chapter or scene. Maintain smooth, clear transitions when switching between POV characters—it can be very jarring for your readers to switch perspectives unexpectedly. You should only switch POVs where it makes logical sense, such as after a scene break or in a new chapter. Many writers choose to have POV characters alternate chapters. Plus, ending on a cliffhanger for one character and then switching to another perspective can be an extremely useful tool in building tension and momentum in your story.

Use the most compelling POV. We wouldn’t recommend writing one scene multiple times from each character’s perspective (although it can be done effectively if handled properly). Of course, more than one POV character may be present, so you’ll have to decide which character should narrate that scene. When pacing the scene, ask yourself: Which character has the most to gain or lose right now, whether emotionally or practically? Will a certain character’s perspective or narrative style make the scene more impactful? If the scene has a certain “big reveal” that you’d like your readers to take away, which character will best get that across? The answers to these questions will help you choose the best narrator for each scene.

Don’t include too many POV characters. Some stories (like George R.R. Martin’s A Song of Ice and Fire series) can use many POV characters to their advantage—but this is the exception, not the rule. In general, multi-POV novels and short stories will have just two or three point-of view characters. Going from one perspective to another to another between too many characters can confuse your readers and make it difficult to follow the plot or feel a rising sense of tension. Trying to write too many POV characters might also stretch your writing skills too thin and not leave you enough time or space to fully develop your characters or the story arc.

Give each POV character equal time. You don’t have to give each POV character exactly the same number of chapters or pages, but it’s a good idea to keep this roughly even. In a multi-POV story, no one character should have more weight than the others. This is true even if one character seems to drive most of the action.

Choosing to use a multi-POV structure, though time-consuming and tricky to write, may add a compelling element to your story or novel that will engage your readers and keep them interested. And if your current novel or short story isn’t working, consider the point of view you’ve chosen: A change in characters’ perspectives or switching to a multi-POV format might breathe new life into your work!

 

Question: What do you think is the hardest part of writing a multi-POV novel or short story?

A Woman Walks into a Bar…and Finds Freud

Plagued by a throbbing hangover, having just rendezvoused with her father’s colleague in her parent’s coat closet and then seducing her roommate’s brother home to bed, a woman walks into a dimly lit bar. “Dark and stormy,” she says. She is a woman who attempts to fill the ache of a void within her through sexual exploits, a woman who desperately desires her father’s affection, and serving her is no one other than Sigmund Freud, who is alive and well and mixing drinks in modern-day Brooklyn. 

Hysteria, Jessica Gross’s debut novel, is in many ways a fever dream. Absurd at times, relatable in others, and threaded with darkness, the narrative takes place over a two day period, allowing for the reader to dive deep into the unnamed narrator’s complicated psyche. With rigid therapists for parents, a host of feelings she has been trained to repress, and a skewed perception of the world that makes her feel like she’s teetering on the edge of coming undone, the narrator careens through a variety of liaisons that leave her hungry for something she cannot find words for. 

It is only when Freud (who might actually be Freud but also might be some strange projection the protagonist conjures in her time of need) presses his hands against her face that she is able to trace the root of her symptoms back to their origins, and even then her internal landscape remains shadowy, unknowable in ways. There is beauty in the ways in which Gross explores the complexities of her main character, allowing her carnal exploration while also laying bare the mechanisms that keep aspects of her emotional life contained.

Over the phone, Jessica Gross and I spoke about what it was like writing Freud into modern day; tensions between self-expression and restraint; and the power to be found in writing about sexual exploration from a woman’s perspective. 


Jacqueline Alnes: Hysteria is a word that carries so much weight.

There is a really interesting tension between containment and liberation in the novel. In some parts, the main character has so much emotion she feels she can’t contain it, but outwardly she is just standing still snapping a rubber band against her wrist, saying calm down, calm down to herself while really she wants to run freely down the street. What was it like exploring that tension? 

Jessica Gross: It felt very true to me. Many women I know, and also men, feel like certain emotions are okay to feel and others are not okay to feel. We’re told “be happier, be calmer, be cheerful, your pain is scary.” Many people are taught by their parents and the culture at large to corral feelings. With pain, I think it’s only by actually feeling it that people move through it.

JA: It’s funny to me that the main character’s parents are therapists, which is one of the spaces where you hope that you can express your full self or come with emotions and not be judged, but they almost seem like the people who are suppressing her in so many different ways. 

JG: Totally. First of all, people can be adept therapists and not as good at being parents. But also, her parents are cognitive-behavioral therapists. I got the sense, both from friends and from the research I did for this book, that CBT is more concerned with symptom management than with deeply understanding the roots of and intricacies of the patient’s emotional life. For that reason, it made a kind of sense to me that the narrator’s parents would employ strategies to train her rather than offering empathy and sitting with whatever she was going through. 

JA: I couldn’t stop reading once I started, and I finished late one night. The next morning, I wondered whether Freud in the book was real or not. I had the sensation that he was specific and tangible enough to be a real person, but also the main character had enough of an expanse in her emotional life to feel like she could have projected something like that. 

JG: Oh, that’s so cool for me to hear. In the initial conception, he was real. He just appeared. Through revision, it became easier to read him as her delusion, but it was important to me that it never be definitively stated that that was the case. The book takes place so much in her head, and what is in her head is real to her, and thus to the book. And I also just love the idea of Freud appearing out of nowhere.

JA: The main character’s perception of reality is so warped at times that it’s like, well, if she thinks that way about events that have happened, then what else could she fictionalize? 

JG: Exactly. Exactly.

JA: How did you get the idea for this book? 

We’re told be happier, be calmer, be cheerful, your pain is scary.

JG: I’ve been in psychoanalysis for a long time, over a decade. When I was thinking about writing a novel, I knew I wanted to deal with psychoanalysis and Freud in some way. I can’t really track it—it’s like a gap in my memory —but I wrote in my journal sometime in early 2016: write a novel about Freud. And then, somehow, I started writing a book where Freud appeared in this character’s life. 

JA: What was it like to write Freud into contemporary times?

JG: Oh, it was so much fun. Initially, I had the narrator going to Vienna.  But then I visited Vienna, where my father’s family is from—they were Jewish, and fled in 1938—and was filled with antipathy; I found myself conflating modern-day Vienna and the past I knew about. I hated writing the novel in Vienna, and then I realized I didn’t have to: if Freud randomly and surreally appeared in the recent past, he could appear anywhere!

I started having a tremendous amount of fun. It ended up making so much more sense to me that Freud would appear in a bar in Brooklyn. He looks just like a hipster bartender, so why not? 

JA: I loved that. There’s a level of absurdity, too, in finding Freud behind a bar. 

The intimacy of waking up with her every morning and then rehashing every detail she could remember or not remember about the night before based on how much she drank was interesting because it kind of had almost this like elliptical feel. Reliving scenes made the novel feel more expansive in terms of time, if that makes sense.

JG: The way her mind works is so recursive that it’s almost like she’s living everything like 17 times over again. 

JA: Your prose is so visceral and sensory. The narrator at one point describes the way people’s voices were being “drilled into the top” of her skull. And then the other voice was “sliding down my throat and through my chest and into my stomach where it made a red hot home,” which I loved. What do you consider when writing the body and sex? 

JG: The example that you picked out is interesting because there are so many bodily essential details that aren’t sexual. I feel like writing the body is the best way to convey something on the page, even something intellectual. With this book, I wanted to immerse the reader in the narrator’s experience. I don’t want to tell the reader something, I want to induce the sensation in a way that it might feel in the body. 

JA: Was it interesting to write the body in light of writing about Freud?

JG: In what sense?

JA: I’m thinking back to earlier in our conversation when you shared that one definition of hysteria is the way that emotions become visible or tangible in the body, like a symptom. Because you’re thinking so much about repression and sexuality, moments like the narrator tonguing the roof of her mouth hold a lot of weight. 

Freud looks just like a hipster bartender.

JG: Psychoanalysis is such an intellectual endeavor, but often where it starts—at least in my experience—is with a physical feeling of something being wrong.

JG: That’s interesting. And then it also makes me think about what about the body is private and what is public in regard to your narrator. She has all these private, intimate moments with her body—some with other people, but mostly with herself. 

JA: Yeah, she clearly has a very warped idea of how she appears to other people. Part of what I wanted to do with Hysteria was push the boundaries of acceptable discourse about sex. I think by now people are pretty comfortable hearing about women having sex, especially sort of disturbed sex. But discourse about women masturbating seems to have lagged behind. It was important to me, in my writing, to contribute to creating space for talking about that. 

In the context of the book itself, what’s interesting is that she masturbates less because she’s aroused and more as a way of connecting to herself, and as a stress reduction technique. And the only time she comes is when she’s in private. She can’t permit herself to let go in front of a man, which was interesting to me too.

JG: In addition to Fleabag, I’ve seen comparisons of Hysteria to Otessa Moshfegh’s My Year of Rest and Relaxation, which resonated with me. What are books that you feel Hysteria is in conversation with? 

JA: The book I thought about more than any other while I was writing was Portnoy’s Complaint. I read it in 2012 and I really loved it. I was excited by both the liberty Philip Roth took with writing sexual perversion and the way he dealt with psychoanalytic themes. Of course, Roth’s writing has been critiqued as misogynist; his narrators often objectify women. I was interested in inverting that. My narrator certainly doesn’t have a healthy relationship to her sexuality, I would say: I’m not condoning her objectification, which frankly hurts her more than anyone else. But because of the inversion of the power dynamic, it resonates differently, and in a way that excited me. 

The post A Woman Walks into a Bar…and Finds Freud appeared first on Electric Literature.

WD Presents: 10 New Courses and a Competition Announcement!

This week, we’re excited to announce the digital Nov/Dec 2020 issue of WD, 10 new courses, a deadline for the Annual Writing Competition, and more.

There’s always so much happening in the Writer’s Digest universe that even staff members have trouble keeping up. As a result, we decided to start collecting what’s on the horizon to make it easier for everyone to know what’s happening and when.

This week, we’re excited to announce the digital Nov/Dec 2020 issue of WD, 10 new courses, a deadline for the Annual Writing Competition, and more.

*****

Check out the digital November/December issue of Writer’s Digest!

Writer’s Digest officially turns 100! In this special double issue, WD celebrates 100 years of helping writers improve their craft and getting published with advice from some of the biggest industry professionals and authors publishing today. We’ll look back on how writing has changed over time, the founding of WD, and much more.

Click to continue.

*****

10 Online Writing Courses Start This Week

10 new online writing courses start this week, including creating an author website, writing a mystery novel, publishing a children’s book, and more. Click here to check out the Writer’s Digest University calendar.

FightWriteTM: What You Need to Know Before Writing Fight Scenes, Battles, and Brawls

Editor’s Note: This is a self-paced course. No live instruction is included.

Are you ready to dive into writing your next fight scene? Join expert instructor Carla Hoch in this video course to learn the three most important points for writers to consider before writing fight scenes, battles, and brawls! Using historical examples and real-world expertise, Carla will guide you through the entire process of determining why, where, and who—essential elements for the writer to understand in order to make the scene work properly.

Click to continue.

Publishing Your Children’s Book: How to Write and Pitch Young Adult, Middle Grade, and Picture Book Manuscripts

In this Writer’s Digest Boot Camp, the agents of P.S. Literary Agency will show you how to make your submission stand out. How do you write a children’s book with commercial appeal? How do you decide what category and genre your book belongs in? How do you find agents and publishers to submit your manuscript to? How can you attract both child and adult readers (and buyers)? The agent instructors will answer these questions—and more! They will also critique your work and answer any questions you have about writing and selling books for children.

Click to continue.

Create an Author Website in 24 Hours or Less

In this live two-hour intensive webinar, digital media and publishing expert Jane Friedman will teach you how to use WordPress to get your own website up and running in a day or less—often in one evening! If you already have a website or blog, you’ll learn best practices to ensure you’re getting the most out of it.

Click to continue.

Copyediting Certificate Program

Writer’s Digest is proud to offer our Copyediting Certificate Program. This workshop will provide training for aspiring copy editors in order to give them practical and marketable workplace skills. As a student in this certification course, you will progress from the fundamentals of grammar, form, and composition to advanced copyediting skills.

Click to continue.

Character Development: Creating Memorable Characters

When you take this online writing course, you will learn how to create believable fiction characters and construct scenes with emotional depth and range. You’ll take an in-depth look at Write Great Fiction: Characters, Emotion & Viewpoint by Nancy Kress who will give you character development techniques and tips along with practical advice for weaving emotion into scenes. Create characters readers will love and develop a strong point of view for your fiction book today!

Click to continue.

Fearless Writing

If you love to write and have a story you want to tell, the only thing that can stand between you and the success you’re seeking isn’t craft, or a good agent, or enough Facebook friends and Twitter followers, but fear. Fear that you aren’t good enough, or fear the market is too crowded, or fear no one wants to hear from you. Fortunately, you can’t write while being in the flow and be afraid simultaneously. The question is whether you will write fearlessly.

Click to continue.

Increase Your Online Reach with SEO

Whether you’re an authorpreneur, a freelancer, or a blogger, this very practical, hands-on course will guide you through the magical optimization process of how to show up on Google so that people can start finding you online. Start optimizing your content with the right keywords and keyphrases today and attract more of the right online readers, customers, and prospects.

Click to continue.

Revision & Self Editing

When you take this online writing workshop, you will learn methods of self-editing for fiction writers to ensure your writing is free of grammatical errors.

You’ll also dig deeper into how to edit a book with Write Great Fiction: Revision & Self-Editing by James Scott Bell. Use his self-editing checklist to keep you on track and take the time to perfect your work. After all, you only have one chance to make a first impression on an agent or publisher.

Click to continue.

Writing the Mystery Novel

Do you love reading a good mystery? Have you always wanted to write one?

During the Essentials of Mystery Writing workshop, you’ll have the choice of creating a brand new mystery story from scratch or working with a story you already have in progress.

Spend six weeks on your craft while receiving feedback from a published mystery author!

Click to continue.

Writing the Personal Essay 101: Fundamentals

This course guides beginning and intermediate writers through elements of how to write a personal essay, helping them identify values expressed in their stories and bring readers into the experiences described. Writers learn how to avoid the dreaded responses of “so what?” and “I guess you had to be there” by utilizing sensory details, learning to trust their writing intuitions, and developing a skilled internal editor to help with revision.

Click to continue.

*****

Annual Writing Competition Deadline Announced!

Deadline: 5/7/21

Writer’s Digest has been shining a spotlight on up and coming writers in all genres through its Annual Writing Competition for 90 years. Enter our 90th Annual Writing Competition for your chance to win and have your work be seen by editors and agents! Almost 500 winners will be chosen.

Click to continue.

*****

Want to Write for Writer’s Digest?

Writer’s Digest, the No. 1 magazine for writers, celebrates the writing life and what it means to be a writer in today’s publishing environment. Through the voices of bestselling authors, buzz-worthy newcomers, and seasoned editors, we offer everything writers need to stay inspired, to improve their craft, to understand the unique challenges of publishing today, and to get their work noticed. Our pages are filled with advice and real-life experiences that go beyond the ordinary and delve deeply into what’s important to writers today. Whether they write fiction or nonfiction, poetry or essays, articles or scripts, our readers will walk away from every issue inspired and ready to write, satisfied in the knowledge that we get it, that we all share this passion for writing, and we’re all part of a grand literary tradition. And that’s worth celebrating.

Please see our editorial calendar for upcoming topics. Query only if you feel you are the best person to write on each topic and be sure to explain why.

Click here for our submission guidelines.

*****

Polish your writing to find success!

2nd Draft provides a high-level review of your writing, pointing out reasons your work may be getting rejected, or may not meet the standards of traditional publication.

After an evaluation of your submission, one of the professional 2nd Draft critiquers will provide feedback and advice. You’ll not only learn what’s working in your writing, but what’s not, and—most important—how to fix it.

Send your work to Writer’s Digest 2nd Draft Critique Service!

Click to continue.

Interview

Lynne Tillman’s new novel is Men and Apparitions, the looping, kaleidoscopic, and often hilarious monologue of a cultural anthropologist with an academic interest in family photographs, gender, and images. The novel is published in the UK by Peninsular Press.

On behalf of Granta, Emily LaBarge spoke to Tillman about photography, memory and what can’t be narrated.

 

I read that you shared a flat with the writer Heathcote Williams when you lived in London many years ago.

Yes, Heathcote and his wife, Diana Senior: for over a year we squatted a house on Westbourne Park Road. Very much of that moment.

 

In Men and Apparitions (M&A), Zeke also travels to London and Europe, a revelatory experience for him in terms of beginning to recognise his identity, which includes his nationality – his Americanness.

Zeke and his then-girlfriend Maggie go to Europe on holiday after they finish their PhD dissertations. My version was . . . getting away from my family for as long as possible and getting out of the States. I had also inherited the romantic idea from so many American writers of the early twentieth century, who went to Europe to find a place to write, to get away from America into the cultures of Europe, particularly Paris and London, T.S. Eliot being there.

Taking Zeke to Europe, first London and then Germany, I allow him to have very ‘other’ experiences. He is in a particularly vulnerable state, his defenses down, and things happen that would not happen at home. It’s one of the interesting aspects of living in one place then moving to another, which is what it was like for me when I moved between London, Amsterdam, Paris. In a foreign country, you feel other parts of your mind, or just other aspects of yourself emerging, because you are separated from the repetitive or the habitual that you do in what you call ‘home’.

 

Zeke is interested in ‘the New Man’, men who have grown up in post-women’s movement environments, and in how this experience might be reflected in their values and relationships to gender and equality. Can you say something about the genesis of Zeke’s character, and the other concerns and concepts you were grappling with in writing the novel?

I started working on M&A around 2008–2009, so it was about a ten-year project. I was interested in a sentence we’ve been hearing for many years: ‘we’re living in a glut of images’. How do you tell the story of living in a glut of images? And who would tell this story? My last novel, American Genius, A Comedy, was told from the point of view of a fifty-year-old woman, so I wanted to flip to a male narrator. This allowed me to get into my second set of thoughts, which had to do with men, masculinity, and changes in men who I was noticing. I have lots of male friends, aged twenty-five and up, and was very aware of the way younger men were dealing with questions around their masculinity and relationships with women or me. I realised that, post-women’s movement, a lot of them had feminist mothers. There were also many divorces from the 1960s on, so these people were growing up in a different zeitgeist. Having a male narrator, who is a cultural anthropologist studying family photographs, allowed me to bring all of this together. Zeke is curious about the image of men and how men image themselves. You see him throughout the novel trying to have different personae. I decided I would also do an ethnographic study myself, for him, and that became ‘Men in Quotes’.

 

Zeke’s voice is a huge part of his character – his consciousness, his thought process really is the narrative. In M&A there is a constant shifting: Zeke knows something and then all of a sudden this knowledge undoes itself; even your sentences do that. How do you use consciousness to construct a character who is also in the process of recognising that the self is relational and fluid?

I believe I do know characters by the way they think, which produces how they act and what kind of things they do. Zeke is in a certain place at the beginning of the novel: he is being undone and then he redoes himself and then he’s undone again, because he is in a sense using his theories, his ideas about human beings, to defend against his own ignorance about himself, or his ignorance about the world, which isn’t more than other people’s: we cannot predict what is going to happen, we live as if we can. When I’m reading Natalia Ginzburg, or Virginia Woolf, or Henry James, the consciousness of the characters makes those novels exciting to me. Zeke’s thought patterns, how he uses theories, all come to be part of his world, and it gets shaken. Also, I believe that what you study is always also psychologically determined, that we choose to study and be involved in things that are problems for us in some sense. Things that we love, things that we hate – we need to crack it open. That’s part of what I wanted to happen to Zeke: his intellectual cred is not going to protect him.

 

Core to Zeke’s voice is his sense of humour, which is self-conscious, sometimes deliberately corny, performative, but also genuine, as if it is an armour against seeming too serious or vulnerable. It is also very funny! Particularly his rhythmic, sometimes laconic speech and comedic timing.

Rhythms create propulsion, dynamics, and though M&A has a plot, in its way – it’s not an obvious one – the novel relies on rhythms. From fast and funny, to sombre, to colloquial, to theoretical speak, say. And I like jokes. Jokes are stories, and, as Freud told us, structured like dreams. Zeke does rely on humour to defend himself, to avoid being wrong, not to be vulnerable. In the US, ‘you know’ and ‘like’ are ways people can avoid making assertions. The English have the all-purpose ‘I don’t mind’, which took me a while to understand when I lived in London. Indefiniteness opens a door called ‘I don’t want to be rejected or wrong’. Zeke is funny and sad, he does stuff that is weird, comical, and upsetting. He’s alert and he’s not. He doesn’t see what’s before him. Photography is not only about looking, it’s about seeing, what you see. He looks but often doesn’t see.

 

Are there parallels between anthropology and narratology, or storytelling?

I studied Sociology in graduate school, not because I wanted to become a Sociologist, but because I wanted to study more. I had done English Literature and American History, as well as Studio Art in College, but I wanted to study new ideas and theories. In the Sociology department at CUNY (City University of New York) Graduate School, I read Michel Foucault, Hélène Cixous, Erving Goffman, Max Weber. Clifford Geertz and James Clifford – to whom Zeke often refers in M&A – both of whom were involved in how Cultural Anthropology is storytelling.

When an anthropologist goes out into the field, they hear stories, and they base their conclusions about cultures and societies on these stories. I’ve always felt that a story is a way people think, and I wanted to use that. Zeke knows certain things, on an intellectual level, and by knowing them he thinks he’s not part of them. In his own field, though, he becomes part of the storytelling. He tells his own stories through his theories. Zeke’s family is full of stories. The story of Clover Hooper Adams, his family story, which his mother is so intent on propagating. These are stories, and stories are true. Whether they’re factual or not is something else.

 

I read that someone once told you your characters didn’t speak like people in the real world, and you said something like, ‘they speak like people in the world I want to live in’.

The trouble is that people think there is a ‘reality’, and some sort of naturalism or realism asserts that reality. Yes, my characters speak to each other and say what people wouldn’t usually say. People also don’t usually write books! If you read Jane Bowles’ Two Serious Ladies, one of the great novels of the twentieth century, her people talk in ways that you don’t expect. People in D.H. Lawrence talk in ways you don’t expect. In Kafka’s novels, people do things you don’t expect, events happen you don’t expect. There is a notion that the expectation should be satisfied, when in fact the expectation exists only because it’s been repeated, again and again and again. People can have all sorts of conversations, and I do have all kinds of conversations, and hear people say things that are usual and very unusual. And what do you reproduce, what do you represent in your fiction? Yes, for me it’s what I’d like to hear and that suits my characters. Also sometimes it’s what you wouldn’t like to hear.

My expectations, my hopes, when I read are to find what I don’t expect. To be in a world that I don’t necessarily understand or have a grasp of, not to see myself in a mirror. A friend once recounted a conversation he had with another friend of his, a guy from Texas who didn’t know very much about art. The Texan saw one of Andy Warhol’s Campbell’s Soup can works and said to my friend, ‘God, this is stupid.’ And my friend said to him, ‘What you expect to see there is just as stupid.’ Which may be one of the best art criticisms I’ve ever heard. It’s a fantastic way of understanding the work of the expectation and the stereotype. People write in ways that continue stereotypes, and often don’t even know it.

 

In M&A, fiction and non-fiction blur or are interspersed: in between Zeke’s stories and reminiscences of his family and his life are digressions – almost mini-essays – on a variety of touchstones including anthropology, photography, television, literature, political events, true crime, vernacular American culture, and more. How do you think about the weaving of fiction with non-fiction, and how did you go about creating this specific world of Zeke’s?

Narrativizing intentions and ideas is the work in a novel. Novels and stories can address the period and conditions we live in, or think about. Flaubert’s Sentimental Education does that so amazingly, Ginzburg’s All Our Yesterdays, also. Consciousness – sensibility could be added, though it’s a different flavour – builds in a time, your time. Memory, history and the present all live in characters, create them. I wanted to make that much more present. How do characters come about? For me, it’s what they think about, what and who they encounter, their backgrounds, educations, almost never what they look like, and mostly not what they say. I don’t use much dialogue, but when I do, it’s pretty strange stuff. Writers often rely too much on dialogue, in my opinion, to build their characters. An all-dialogue novel is different, that’s another form. What people say, what they think and do, can be and are extremely different. I like contradictions, people are tricky.

As for the mini-essays, as you call them: with M&A, I dared myself to be more daring than in previous novels, and expand my palette. Zeke is a cultural anthropologist, an uneasy one, and interested in families and photography. It’s all on his mind. And being a ‘man’. So he can expostulate, theorize, which was fun for me, and it’s ‘natural’ for his character. Also he’s a professor. Sometimes they can’t stop professing. Those touchstones you mention are necessary for him, because even if you didn’t live through them, they mark time. And novels hold time.

 

Zeke often speaks of his childhood and speculates about his formative years. At this point in his life, why is he looking back to his family and his ancestry? What is he hoping to understand, to remember, or to not forget?

In part it’s about recognising mortality. When you come to think about the fact that you will die, you might find comfort in the idea of continuity, and in having a family history. But it’s a curious thing: Zeke is on the threshold of a very different time, when parents are not going to have actual photo albums anymore, or if they do, they will be scant, or held in some virtual space. So when he finds photographs of a family that have been thrown out, it’s very striking to him. He recognises that they had done all of this work of preservation, and then it all gets discarded.

A human being’s childhood and period of dependency lasts a long time, particularly if you compare it with other animals that need to learn self-sufficiency immediately in order to survive. I don’t know if that period of dependency is understood well enough – to understand what, as human beings, that period of dependency does to us, and how vulnerable we felt. Some parenting is better than others, but everyone experiences stuff we don’t remember, and that dependency, say, is part of your psyche. That fascinates me.

 

Photography plays a huge role in Men and Apparitions, from Zeke’s own family album, to the many contemporary photographers who are mentioned. Zeke takes a class in which his professor urges him to consider photography itself as a way of seeing, of discovering the unseen. ‘You are seeing with your guts wide open to the sweet pain of an image that is part of your life,’ the professor says.

I don’t have an overriding theory or position about photography’s place in this world. We live in it, and can’t now separate from its effects. Loving images, falling in love with an image, the way an image is produced with a photograph. The way it can fake and be true to itself only. During this Covid-time, images on screens substitute, and don’t, for contact. Maybe this will affect how images, different from photographs, will affect our thinking.

‘Seeing with our guts wide open’ is such a romantic idea, similar to when writers say ‘I write with my guts’. To me that’s hilarious. I don’t think I’ve said this before, but photographs have a specific meaning for me. I was the youngest in my family, much younger than my two older sisters. I had a need to know what I didn’t live through, and often looked at family pictures and the family movies my father shot. I’d stare at them, strangers to me. I set up the projector to watch the little movies of the time before I was born. ‘Before I was born’ has a poignance to me. You can join that to my interest in history. It wasn’t nostalgia, but a desire for what I didn’t know.

Photographs can elicit a present about a past, you see it these days. Great photographers make pictures, which are different to me from records of faces and events. A picture assembles other realities. A picture is a way of seeing, to paraphrase John Berger, which can disrupt what a viewer has seen. It opens up sight to other registers. It does amaze me that photography came about. Why did its inventors think it was needed, what were they looking for? Photography implemented the image of the US, especially to Americans. And the two developed in the same time.

 

Zeke is interested in the ‘inenarrable’, what can’t be narrated, and also what is not pictured in family photographs. He speaks of secrets as ‘the family contract’. Throughout the book, his secrets – and the secret annals, shames, tragedies of his family – come out in fits and starts, but it still feels, particularly in his voice, as if something is wrong or being held back.

Shame is powerful, and operates harshly in psyches. People write about desire, but most desires are kept private. What gets told, that’s different. Let’s say, secrets are symptoms of shame. I found the word, ‘inenarrable’, and was grateful, because it did what I needed. What can’t be narrated? It’s an abstract idea. But dreams and jokes speak to it. The unsayable. Pictures are inenarrable. I do it, project into them, and make a story. But they don’t ‘tell’ stories, they let us tell stories. And silence, it comes out of all of this. Zeke’s sister, he calls her Little Sister, suffers from the inability to speak. There are reasons – women are silenced. But I wasn’t thinking only about that, but also other ways of ‘talking’. Not speaking is also a form of dissent.

 

Zeke is also interested in the discarded, what he calls ‘the rejectamenta’.

I was fascinated by how much gets thrown out, and how we live in a world in which people want to acquire. We’re trained to be consumers from jump: you buy something and then immediately something else comes along that replaces it, so you throw out the first. The idea of holding onto something, especially now with the cyber-world where things can be held forever in an invisible space, has altered significantly. We are now virtually hoarding, which is the opposite of rejecting. Purging and hoarding are both contemporary phenomena: those poles are so compelling. What does Zeke hold onto? He has these photographs of other people, his family photographs, and also images of specific people, like the image of Clover Hooper Adams, who was a photographer. The dialectic between holding onto and throwing out seems like the dynamic of the world in which at least I live.

 

You have spoken about writing ‘alongside’ or writing ‘to’ art, which is something the filmmaker and writer Trinh T. Minh Ha has said too – she writes of ‘speaking alongside’ or ‘nearby’ a subject. You also once told me that she has described her work – when asked the blunt ‘who is your audience?’ query – as being ‘for sensitive people’. This is a broad, beautiful way of speaking about sensibilities rather than content as something that generates a kinship with reader or viewer. Whom do you want your work to be for?

Great imponderables. Wittgenstein said, ‘Don’t explain, only describe’. A description can’t avoid opinions, judgments, because words denote and connote. But ‘writing alongside’ or ‘to’ attempts to be as much a subject as the object being described. In other words, why I developed writing to art the way I did was to foreground writing as writing. Like photographers have to get rid of the idea of a photograph as a window into somewhere else. Minh-Ha is an exceptional artist and intellectual. When I heard her answer (I was in the audience), ‘I make films for sensitive people’, I beheld a brilliant response to a belligerent questioner; he asked, ‘Who are your films for?’ Her answer made the question irrelevant. For sensitive people, she said. They can be any group, class, sex, gender, nationality etc. How beautiful. A different kinship. But whom do I want my writing to be for? Wow. People who care about writing. People who feel troubled by life. People who want to find more joy. And, yes, I suppose they can be called sensitive people. Thank you, Minh-ha. And I hope there will be more of them.

 

Zeke ends his ‘Men in Quotes’ anthropological study by saying that he will necessarily have selected that which appeals to him: ‘Unwillingly I participate in everything I may want to change. And, everything I am, and may not want to be’. There is a sense throughout the book that he is battling inheritance – family inheritance, ideological, cultural inheritance – while also trying to balance his identity as both an individual and as a member of a community (be it of academics, or of twenty-first century men). How do we challenge our inheritances, or are we to some extent forever beholden to them?

I love the way you said that. Inheritance, yes. What isn’t, in some sense? Born into everything, with little choice. Yet people try to find a way to be a self of their own. With all the issues about a ‘self’, if it exists, people still want to have one; they don’t usually imagine themselves a bunch of random bits, an assortment that really isn’t anything; friends expect each other to be consistent, which aligns with wanting a ‘self’ for others, at least. Inherited traumas certainly were on my mind. There’s fascinating work being done on how trauma travels generationally. In the DNA, also. What is the desire to avenge the past, to protect it? That fascinates me. I’m fascinated by so much that appears ‘natural’, and why? I think often about evolution, and how humans as a species are evolving, or will, and why. What do new patterns serve? What are we preparing for, unconsciously, or because of changes in our DNA and more? If I want to hang around, and often I don’t, it’s because I’d like to see this unfold.

 

I heard that you are writing an ‘anti-memoir’! Is this true? And what does it mean?

I’ve been told not to call it an anti-memoir. I don’t know what it is. Memoirs are made up of stories writers tell about their lives and themselves. They have to be, in part, fictions, because memory is weird and because writing is not life itself. I don’t want to tell people the same stories, because they bore me to tell them again. People ask writers, the more books you write, the more questions you get about ‘How did you become a writer’, and making it up, your life, starts there. I do want to be honest, and that includes not being certain. Lately, I’m not able to concentrate on this project, because I know the stories. When I do write it, I recognize how much I don’t recall. That’s why I want to say it’s an anti-memoir, and focus on the ambiguities, my constructions. Sometimes I have no idea if it is a memory, a dream. Many people feel that. And I can be wrong. Wrong about what happened. Or it’s my point of view only, not another’s. That’s why fiction is true. It allows for that.

The post Interview appeared first on Granta.

Kōbō Abe

In 2010 I was working for a businessman on the Kings Road in London. He needed someone to research patents, the idea being that I was to categorise as many as possible ahead of the creation of some kind of online service. I don’t believe it ever launched. The task was vague and endless, and the businessman would constantly smoke cigars inside the office, but he was pleasant enough to work for and some of the patents were memorable. I remember finding a patent for a sex toy that looked like someone had fixed a dildo onto a railway pump trolley. The job also gave plenty of time to read, and in those months I read a lot of Kōbō Abe.

Abe was born in 1924, died in 1993, and in between those years wrote a series of novels, plays and poems that are among the strangest and most ingenious ever written inside or outside of Japan. He grew up in Japanese-occupied Manchuria, his father a doctor in the city of Mukden, now the Chinese city of Shenyang. Following the family trade was encouraged, so at the height of the Second World War he studied medicine at Tokyo University. It didn’t go particularly well. At one point he checked himself into a hospital from the stress, and poor grades meant he had to forge a certificate stating he had tuberculosis to avoid being drafted to the front. He never practised as a doctor but, after the war, did make a living as a street vendor, selling vegetables and coal. He also found a medic’s eye in his writing, the ordeals of his characters drawn with the clinical precision of a surgeon dressing a wound.

I found Abe by accident. I’d gone to the old Foyles on Charing Cross Road, made it as far as the letter A, and plucked a book from the shelf because of the title: The Woman in the Dunes. I’d never heard of the author but I was open to chance, the kind you find in bookshops. I don’t recall the weather or the time of day, but I remember the distinct feeling of being watched by someone in the room. I needed to keep my fingers busy. There’s an intimacy that comes from finding an author in this way, when a chain of moments brings you to a particular time and place, makes you susceptible to raise your hand and pull a book by its spine.

The Woman in the Dunes (1962) is probably Abe’s most famous book, a mystifying erotic nightmare that was made into a Cannes Festival award-winning film by Hiroshi Teshigahara. The story is about a teacher and amateur entomologist who travels to an isolated community in search of a particular species of sand beetle, but instead finds himself imprisoned by the villagers in a house at the bottom of a vast sand dune. In the house is a woman, and the captive must help her to shovel the ever-encroaching sand.

The sand gets in everything. It is a source of rot, breaking clocks and machinery. It strips and corrodes. It is when they are cleaning sand from each other’s bodies that sex first enters into the relationship. It wears away any understanding the captive has of the woman, any structure of meaning he can prop up about who she is and what she wants. She says the bodies of her dead husband and child are buried somewhere in the sand but she cannot remember where. Through E. Dale Saunders’ translation, the sand got into my mind. There is a fundamental terror at the heart of the novel, something formless. Perhaps it is formlessness itself. As the narrator says about the sand: ‘The very fact that it had no form was doubtless the highest manifestation of its strength, was it not?’

Around the time he was writing The Woman in the Dunes, Abe was expelled from the Japanese Communist Party. As the author David Mitchell writes in the Guardian, perhaps this event spurred the writer to eschew moral absolutes and certainties, to suggest that ‘no dogma, interpretation and no authorial intention is immune to the transforming effects of the future’. Perhaps. What I can tell you is that the past decade has seen the rupturing of so many perceived certainties, so many truths, and that Abe’s work of disorientation speaks so potently to these times we are living.

The shifting ground of The Woman in the Dunes takes different shapes in Abe’s other work. The Face of Another (1964), also adapted into a film by Teshigahara, is about a scientist who suffers facial disfigurement and sets about creating a lifelike mask to hide his scars. But with the mask comes an alternate self, and the scientist begins to seduce his estranged wife under the guise of this other. Early on in the novel the human face is described as a ‘roadway between people’, but the path soon becomes a labyrinth of uncertain directions and dead ends. The dunes are not literal, but instead the ‘thousand layers of masks’ the scientist comes to see in the face of his wife, constantly slipping and eluding his attempts at reconnection. His own face is an empty space, a masked void that sees but is never seen.

Here, as always, Abe denies access. To his characters, to any stable notion of interior truth. Like the protagonist of Luigi Pirandello’s One, No One and One Hundred Thousand (1926), the scientist searches futilely for an identity divorced from other’s perceptions. Like a Gillian Wearing artwork, an imitation of a face hides the promise of truths never quite seen. These acts, of seeing and being seen, the difficulty of both, are things that interest me too. I tend to write with a mirror close by, making faces and trying to name what I catch reflected back at me. If I can only understand a character’s expression, I think. If I can perfectly articulate the way they curl their lip or furrow their brow, then perhaps I can find a path into what they are hiding. Often, I fear I’ll find an empty space.

When I first read Abe, I had graduated into a recession, had struggled to find work, ended up categorising patents for a purpose I didn’t fully understand. The next year I would move to Tianjin in north-east China to spend two years teaching at a university. I brought some Abe novels with me. This was when the country was making a dramatic push to expand and develop its cities. There I saw whole fields of vast residential towers constructed for future investment, many of them uninhabited. They would look monumental in the daytime but if you returned at night not a single window would be lit.

The mask of the postindustrial city is built in this way, in ghost complexes and mock-historical facades, in advertisements for new developments hanging over crumbling communities. Abe was interested in the place of the individual in such a labyrinth. In The Ruined Map (1967), a detective is hired by an alcoholic woman to find her husband. With only a few clues he searches the sprawl of Tokyo, gradually losing grip of his own identity, coming to see himself as the missing man. It takes the sense-making machine of the detective, a force for unpicking the tangle of the modern city, and renders him lost. The lines between pursuer and pursued are blurred. Identity begins to seem a trick of memory; those pins we stick into our maps, trusting that the paper won’t move and tear beneath. How easy is it to forget who we are, asks Abe. How strong are the thumbtacks we press into the streets and buildings, into the faces of people we know?

These ideas are given their fullest expression in The Box Man (1973), my personal favourite of Abe’s novels. It tells the tale of a nameless man who has shed the trappings of identity to live anonymously in a cardboard box that he has fashioned into a portable shell. Inside the box is a shelf of simple belongings; a mug, a towel, a thermos and a radio. He busies himself with arranging a makeshift shelf. Eyeholes equipped with a protective vinyl curtain allow him to voyeuristically look out at the world. He is far from the only one living this way, we learn, and he was not always a box man, but his identity is in a constant state of slippage. We hear about a former surgeon, as well as an assistant that may or may not have stolen the surgeon’s identity. His identity, the source of the box man’s gaze, is less a fixed point than a series of echoes. At one point he peers at a young nurse undressing: ‘At the same time as I was looking at her, another was looking at me looking at her.’

I am writing this as England moves into its second national lockdown. Many of us have become horrifically acquainted with the walls that surround us. We sit at our computers, lift the vinyl curtain, and look out at a world that feels both remote and insidiously close, inescapable despite our best attempts. We watch events transpire on our screens, surrounded by our belongings and the small tasks that keep us grounded. We tick things off. We take regular walks.

The horizon is constantly slipping out of view and amongst this uncertainty, what can we hold onto? Habit. ‘The ballast that chains the dog to his vomit,’ as Samuel Beckett once described it. The protagonist in The Box Man survives by habitually considering what is at hand. ‘When I look at small things,’ he says, ‘I think I shall go on living: drops of rain, leather gloves shrunk by being wet . . . When I look at something too big, I want to die.’ In the latter, he counts Japan’s main governmental building and a map of the world. Against the immensity of things, look at what you can grasp, he seems to say. Grasp it tightly. Earlier today I passed through an empty shopping centre. The shops were shuttered but workers were still putting up Christmas trees.

But how long can the ballast hold? The ground is ever-shifting. The sand gets everywhere.

 

Thomas McMullan’s novel The Last Good Man is available now from Bloomsbury.

The post Kōbō Abe appeared first on Granta.

Pretty Polly

I used to be a mariner. Worked on boats since I was a lad and stopped at nearly every port in the world. Compared to all of you, I’m not the handsomest guy or the smartest, which might’ve caused me all sorts of grief if I was a landlubber. But I spent my life at sea, so I got by.

Seeing as I’m not the squandering type, I was able to save a good bit of money. The labor I put into smuggling on the side didn’t hurt neither. No doubt this line of work has a bad rep with you decent folk. I was trusted with all sorts of things, from narcotics to jewels. Took in enough loot to live it up if I wanted.

But a guy like me can blow as much cash as you please; he’ll never be as popular with them girls as all o’ you. So I chose to go on pinching my pennies, which I enjoyed, even without nothing in particular to use ‘em for. The day came round, though, when I had to give it up.

The whole thing started when I got a tattoo at this little port on the Mediterranean. Most of my mates had tattoos of women and boats and that, and seeing as I was the only guy who didn’t have a tattoo of his own, I figured I was due. That was big mistake number one. Big mistake number two was thinking that if I was gonna follow the crowd and get tattooed, I ought to go with a real odd one instead of something run of the mill like the rest of ‘em.

‘What sort of design would you like?’ this aging fortune teller asked me. We were in the back of her dark hut. She was turning the pages of one of them tattoo picture books.

Right then I surprised myself by coming up with a top-notch idea. ‘Make it a cabbage,’ I said.

I could not remember ever seeing a tattoo of a cabbage. I was proud of myself. Same time, I was worried the fortune teller would laugh at me for the strange request. But for some reason the lady’s face went white, and she tried to stop me.

‘Of all the tattoos you could choose, please forget about that one.’

I may not be brightest fish in the school, but I’m still like all of you, in that if someone tells me to quit, it just makes me want to do that thing more. So I told her a lie.

‘No way,’ I said. ‘I’ve been planning forever that if I ever get a tattoo, it has to be a cabbage. I only waited till now ‘cause no other artist could pull it off.’

‘They refused because it is something we must not do.’

‘I bet you’re just saying that ‘cause you don’t have what it takes.’

‘It is not beyond my skill. But you will meet with a terrible fate. You will regret it all your life.’

‘I don’t care. I want something to impress my shipmates. I’ll pay whatever you ask. Just do it.’

I talked the fortune teller lady into it, thinking I’d never find nothing better to spend my money on. In the end I had her tattoo the cabbage onto my left bicep.

Boy did she do a first-class job. It was so well done that if you took one peek, it looked like the cabbage was popping out at you. I went back to the ship and showed it off with pride to my mates. Their eyes went wide to a man, but not a single one looked impressed the way I’d hoped. I left off feeling kind of bummed.

Then the bad things just kept coming. That night the tattoo got itchy, and while I was scratching away it got infected, maybe ‘cause of the saltwater that went in the cut. After two, three days, I tried taking off the bandage, figuring it ought to be better by then, but turned out something funky was happening beneath. The cabbage had disappeared, and in its spot was the face of a girl.

She sort of popped out at you the same as with the cabbage, looking almost alive. When I tried giving the face a poke, she changed her expression like it hurt. This got me excited, and I hurried round showing my mates, but it was no good this time either. Every one of ‘em looked away without a word. I couldn’t understand how come no one had anything nice to say about it. To me a tattoo that could make faces was a real find. They just didn’t get it, and I figured it was ‘cause the girl was not exactly what you’d call a looker.

The next bad thing that happened was I got fired in a snap.

‘When we return to the port, you have to resign,’ the captain told me. ‘The men say they’re having trouble working with you around.’

No matter how much I begged it made no difference. This had to be what that fortune teller lady had warned me about. I’d gotten the boot without making no mistakes. What can you call that except bad luck?

I bought a small house and set to landlubbering for a while. Was around this time that the girl’s face began to bulge all gradual-like from my arm, turning into a lump, sort of swollen, though I didn’t feel pain or nothing. As the face got bigger, it started to blink now and then, which I did not find cute at all, ‘cause of the lady’s not-so stunning appearance. It made me angry thinking how I might’ve kept my job if only she’d been easier on the eyes.

Soon enough, I just plain flew off the handle. I grabbed a knife, and sawed away till I got her off – a real relief. Then I took that little nub, dug a hole in the corner of my yard, and buried it.

But it wasn’t over yet. After a while, when the cut healed up and I took a look, there was a girl’s face there again. A different face this time, but no less plain than the first. I decided to pinch her nose with a laundry clip, see if it improved her looks any. It seemed worth a shot. A week or so later, the face began to stick out, and I figured her nose had got longer. But when I took off the clip, it was back as stubby as before.

I could’ve tried plastic surgery, but I was scared of rumors spreading after the doctor got a peek at her. The last thing I wanted was a repeat of what’d happened on ship. So I bought a bunch of make-up, and tried putting lipstick on her, face powder and that. It was good fun for a while, ‘cause I’d never done nothing like that before, but somehow it never turned out right. Goes to show you that the face of an unbeautiful girl can’t be helped. In the end, I lost control and cut her out again. I was tired of it all, and afraid it was gonna go on for the rest of my life.

I chucked the nub into a wastepaper basket, and it dried up crispy, crumbling all over the place. That’s when a stroke of good fortune came my way. The face of the girl that appeared on my arm next time round wasn’t half bad. I told myself I was gonna take good care of this one.

I can guess what all of you’d have done in my shoes: just kept removing the face to make her looks get better and better. But I had to be realistic about who I was. My safest bet was to settle for what I could get.

A few nights went by with me sleeping carefully, so as not to rest on my left side. To give her nutrition for quick growing, I started eating lots. This looked to be helping, ‘cause she got bigger lickety-split, and bulged out a good way. Same time, she was becoming more and more beautiful, though that could have been all in my head from taking a liking to her. Her hair got darker and darker, and her long narrow eyes turned attractable.

‘Well, how’s that, eh?’ I said to her one day, for the heck of it.

‘Huh . . .’ she replied, all quiet-like, moving those cute lips. Now here was a discovery. I hadn’t felt like talking with none of the girls before her, so I never figured they’d talk back.

‘What’s your name?’ I asked.

‘Whatever you want to call me.’

This was the most easy-going girl I had ever met. The ones I’d dated in my mariner days did nothing but make fun of me. I was happy as a clam.

‘Then I guess I’ll call you Polly,’ I mumbled softly to her. ‘That’s it, Polly.’ My heart was beating fast.

‘Huh . . .’

‘I know I’m not handsome, but don’t you run off on me.’

‘No need to worry,’ she said with a smile, and then it hit me: being stuck to my arm, she could never leave. I smiled back. At last I’d got a girl of my very own. A dumb ugly guy like me.

I gave her a kiss. Polly wasn’t so pleased. I couldn’t tell if that was ‘cause it was her first time and she was shy, or if she didn’t like it on account of my looks. But I didn’t care. She was bound to get used to it by and by. Still I felt kind of guilty, so I said, ‘Polly – is there anything you want me to do for you?’

‘I need sweets.’

‘You got it. I’ll go get some for you.’

I put a candy in that little mouth of hers.

‘Thanks. Yum.’

From then on, I spent my days talking with Polly, smooching her, and feeding her sugary treats. She was a quiet, well-behaved girl. I gave her loads of sweets, and enjoyed seeing the satisfaction on her face. Little by little, she grew and grew. Started to eat a lot, and talk a lot, like she was getting used to it. She was asking for all sorts of foods, and I’d call shops to have them bring over whatever she wanted. I was glad that I’d built up some savings back in my mariner days, instead of wasting my money. There’s no better way to use loot than to spend it on your girl.

‘Don’t you be modest,’ I said. ‘I’ve got all the money we’ll ever need.’

When Polly heard this, she looked as happy as I was. I realized that the fortune teller lady hadn’t known what she was talking about. What more could a guy possibly hope for? My Polly kept getting more beautiful, and more bigger by the day . . .

 

*

 

I went into town after a long time away. I’d done nothing but tend to Polly for a good while, so it felt like forever since I’d been there.

Suddenly I heard someone whistle. When I turned my eyes in their direction, I saw one of my old shipmates walking towards us, drunk. I was pleased to see him after so long, and was about to call out to him, but he called out to me first.

‘Hey there missy. What’s your name?’

‘Polly,’ she replied, before I could get a word in.

‘Wanna have a drink?’ my old shipmate asked as he came over.

I shouted to Polly that we should go home right away, but my voice was too small, and she didn’t seem to hear. Then she took a Band-Aid from her handbag and stuck it over my face.

 
Image © The Miriam and Ira D. Wallach Division of Art

This story is part of our 20 for 2020 series, featuring twenty timely and exciting new works from the Japanese published here at Granta.com. Find out more about the project here.

The post Pretty Polly appeared first on Granta.